ნოტარიუსი/თარგმნა

ნოტარიუსი ნინო კაკაურიძე –  929 325 4567

ნოტარიუსი  ლია ბარნაბიშვილი 718 490 3179 

ნოტარიუსი თამარ ღონღაძე  tamar.gongadze@gmail.com

გთავაზობთ სწრაფ, პროფესიონალურ მთარგმნელობით მომსახურეობას და ნოტარიულად დამოწმებას. ქართული, რუსული და თურქული ენებიდან. ასევე დოკუმენტის აპოსტილით დამოწმებას. გთხოვთ დამიკავშირდეთ ტელეფონის ნომერზე 347-398-1202.

American Translators Association
National Association of Judiciary Interpreters and Translators

სწრაფად და შეღავათიან ფასებში გთავაზობთ ნებისმიერი სახის თარგმანს ქართულ, რუსულ და ინგლისურ ენებზე.

ყველა სახის მინდობილობა (მათ შორის გენერალური მინდობილობა), თანხმობა, აპოსტილი, ნებისმიერი სახის დოკუმენტისა და ტექსტის ნოტარიალურად დამოწმებული თარგმანი, ნოტარიუსი.

სერტიფიცირებული თარჯიმანი (ტელეფონით და ფიზიკური თანხლებით):
საემიგრაციო და სხვა სახის ინტერვიუზე (Green Card, პოლიტიკური თავშესაფარი, master interview at Immigration Court)
წინა სასამართლო პროცესზე (deposition)
სასამართლოში, ციხეში, საქმიან შეხვედრაზე და სხვა ნებისმიერი სახის ინტერვიუზე, ნებისმიერ სამედიცინო დაწესებულებაში
ამერიკის შეერთებული შტატების საზღვრის გადმოკვეთისას
(საერთაშორისო აეროპორტებში)
მომსახურება შესაძლებელია 24/7, ყველა შტატში, ინდივიდუალურად და ფოსტით. მართვის მოწმობის თეორიის (Learner Permit) ტესტის მომზადება. ინგლისური ენის გაკვეთილები; ESL, TOEFL, SAT, მოქალაქეობის ტესტი. რედაქტირება, ხმოვანი ტექსტის გაშიფრვა და თარგმნა (transcription), რეზიუმეს, CV/Cover Letter-ის პროფესიონალურ დონეზე დაწერა, თემები სტუდენტებისათვის.

დაგვიკავშირდით: მაია ბერიძე
Tel: 347-236-5921
email: maya55577@yahoo.com